Le Puy du Mas est situé dans la commune de Saint-Hilaire-les Courbes faisant partie du PNR de Millevaches. Il est inscrit comme site d'intérêt touristique et paysager (SIP) dans la charte du PNR de Millevaches. Afin de valoriser ce site auprès des randonneurs et des touristes, tout en le préservant, la commune de Saint-Hilaire-les Courbes engage un projet d'aménagement, accompagné par les paysagistes du PNR de Millevaches et du CAUE de la Corrèze.
Le projet d'aménagement comprend plusieurs volets : requalification des espaces, création d'un sentier de balades facilitant la découverte du site, gestion de la circulation et du stationnement, réalisation de dispositifs nécessaires à l'observation et à la médiation autour du paysage.